segunda-feira, 14 de outubro de 2013

As mensagens da violência sexual contra meninos e homens

A postagem de hoje consiste em uma iniciativa do projeto Unbreakable (http://projectunbreakable.tumblr.com/) - um projeto que objetiva dar visibilidade social à violência sexual e encorajar que vítimas a revelarem. Na publicação há 26 fotos de homens vítimas com verbalizações que eles ouviram de seus agressores ou de outras pessoas a respeito da violência sexual que sofreram. 
http://www.buzzfeed.com/spenceralthouse/male-survivors-of-sexual-assault-quoting-the-people-who-a

Como estamos no Brasil e aqui se fala português, busquei traduzir o conteúdo de algumas imagens. 


"Não se importe... Ninguém precisa saber..."
- às cinco da manhã, em um banheiro de um quarto, na minha sexta noite na universidade.
Bem, adivinhem? Agora toda universidade sabe também.


"Silêncio... eu só estou conferindo se está tudo certo com você"


"Eu quero lhe mostrar o quanto eu me preocupo"


"Homens não podem ser violentados sexualmente" - Quando eu contei para alguém


Está tudo bem... Todos os irmãos fazem isto... Isto se chama PRATICAR"


"Você é meu menino especial"
"Prometa não contar para ninguém"
"Se se sente bem, porque isto é tão ruim"


"Seja homem e simplesmente faça isto"


"Você é um menino, você não pode dizer não para uma menina como eu"
Fevereiro de 2013


"Se você contar para alguém você será expulso da escola"
Assistente do professor de taekwondo quando eu tinha 11 anos
Eu não contei para ninguém até os meus 31 - vergonha e auto-culpa


"Não se preocupe, meninos deveriam gostar disto"


"Se você contar para alguém... Eu vou matar você"

Nenhum comentário:

Postar um comentário